ࡱ; Z[Oh+'0@Hh| Untitled Spreadsheet Thy Ngọc Thy Ngọc@aD6@aD6՜.+,0HP X`hp x   Worksheet Feuilles de calcul  B=%r8X"1Calibri                83ffff̙̙3f3fff3f3f33333f33333Nz Worksheetg sStt Tn bi boISSN Tn tp chTp chC quan xut bn Loi tp ch Cp tp chNm ngTpSTrangL)nh vcTc giThi im cp nht"Novels of Vaddey Ratner and Viet Thanh Nguyen  unpacking trauma language, facing ghosts, and killing shadows, Springer Nature,Published: 20 March 20237Humanities & Social Sciences Communications (2662-9992) Nc ngoiSPRINGERNATURESSCI 2023-08-23Published: 20 MarchKHOA HC NHN VNHong Th Hu (Chnh)2023-08-29 07:15:56^Preserving Cultural Values in Translation to English, Croatian International Relations Review,DOI:10.2478/2022-00283Croatian International Relations Review (1331-1182) WIT PressSCOPUS 2023-08-102022, Vol. 28 Issue2023-08-10 10:16:29y"Impact of tourism on the preservation of mother language survey through the website of Thua thien Hue province, Vietnam"K yu hi tho KHQT ti Nga K Yu HT2023-08-10 10:48:25Q"Cm thc vn ho hu trong ngn ng Qua kho st mt s trang thng tin in t" 1859 - 1612HTp ch Bi bo trn cc tp ch khoa hc ca cc i hc trong nc (1) Trong ncHCDGS 2023-01-31NGN NG HC V VN HC2023-08-10 13:08:11HHIN TNG S DNG T MN TING ANH TRN WEBSITE DU LCH THA THIN HU1-10-L lun vn hc; Nghin cu vn hc ni chung2023-08-10 12:43:43THE INNOVATION OF CULTURE - EDUCATION IN VIETNAM, LESSONS LEARNED IN THE EARLY TWENTIETH CENTURY FROM THE CONTRIBUTION OF THE CULTURALIST DANG HUY TRU 1859-1612,Hi tho Quc t 2022-08-101/2021KHOA HC NHN VN KHC'Hong Th Hu (Chnh),  Th Xun Dung2022-08-10 16:23:30bTAC NG CU A TOAN CU HOA VA TRAO LUU S N THO MT S NHA THO VIT NAM SAU 19861/20222022-08-10 16:24:116DU N VN HO TRONG NGN NG NGH THUT TH HONG CMS 1(61)/2021: Xemtr.13-212022-08-10 16:14:53<HUYN THOI V S PHNG CHIU TM THC NGH S( TRONG TH MIHTp ch Bi bo trn tp ch cp quc gia (k c 2 i hc Quc gia) (2)TA#P CHI LY LUN,4/2022110 -1162022-08-10 15:56:17BThe Effects of Globalisation on Languages Case Study of VietnameseISSN:1021-36190Hong Kong journal of Social Sciences (1021-3619)NIU JIN DA XUE ZHU BAN SHE 2021-11-30No. 58 Autumn/WinterHue Hoang Thi (Chnh)2021-10-31 22:38:36jDefamiliarization as the Core Value of Creativity: Forms of Defamiliarization in a Modern Indonesian NovelISSN: 2327-7912KInternational Journal of Literary Humanities (2327-7912, E-ISSN: 2327-8676)COMMON GROUND RESEARCH NETWORKS 2021-10-31VOLUME 19 ISSUE 2 Hong Th Hu2021-10-31 22:34:39FBiu tng t v Nc trong trng ca Phn sinh ca Nguyn Linh Khiu 2021-07-28108 -1142021-07-28 16:57:39EThe Impact of Literature in Construction the People of Modern Culture.ISSN 2690-3520 (Print) ISSN 2690-3539 (Online)4INTERNATIONAL JOURNAL (0020-7020, E-ISSN: 2052-465X)SAGE PUBLICATIONS LTDSCIE 2021-03-1645- 51FNghin cu vn hc Vit Nam, vn hc cc dn tc t ngi ca Vit Nam2021-12-05 21:33:24@Preserving Nature - Messages from Contemporary Vietnamese PoetryYInternational Journal of Innovation, Creativity and Change (2201-1315, E-ISSN: 2201-1323)PRIMROSE HALL PUBLISHING GROUP 2021-01-30Volume 15, Issue 2,2021-10-31 22:49:46NThe impact of globalization on the culture, society and literature of Viet Nam 2201 - 1323 2020-09-24Volume 13, Issue 11,Volume 13, Iss 11, 2 1281 -12902020-09-29 01:30:549Mt s c im ngn ng ngh thut th Vit Nam sau 1986 0494-6928&Tp ch Nghin cu Vn hc (1859-2856) Vin Vn hc 2020-09-088/202063 -702020-09-24 08:57:57>Tiu thuyt Vit Nam sau 1986, nhn t yu t vn ho tm linh 2525 - 2372 2020-07-1181 - 872020-07-11 22:11:46OC mu nh sng - Bng ti, Hin thc v huyn mng trong th Vit Nam sau 1986 2020-07-0832 -402020-07-08 23:11:277Huyn thoi trong K xong ri i ca Nguyn Bnh Phng 1859 -161281 - 902020-07-08 23:07:23TThe Preservation of Culture-Specific Items in Translation from Vietnamese to English.ISSN 2576-196X (Print) ISSN 2576-1951 (Online)BGlobal Research in Higher Education (2576-196X, E-ISSN: 2576-1951) SCHOLINK INCKh< cVol. 2, No. 4, 2019 No 4, 2019 115 - 1282020-07-08 22:57:12wTraditional Culture in Contemporary Viet- namese Poetry: A Perspective from Nie Zhen- zhao s Ethical Literary Criticism*2520 - 4920 ( print): 2616 -4566 ( online)3Interdisciplinary Studies of Literature (2520-4920)KNOWLEDGE HUB PUBL CO LTDAHCIVol.4, No.1, March 2No 162 -732020-07-08 22:48:37HCm quan vn ho v con ngi trong tiu thuyt n Tri ca Cao Duy Sn 1859 - 3135 2020-07-01 103 - 1072020-09-01 15:39:19\The Preservation of Culture-Specific Items in Translation from Vietnamese to English (Note 1 2576-196X 2019-10-31Vol. 2No. 4115-128"Hong Th Hu, Nguyn Hong Nguyn2019-10-31 08:41:35CIMPACT OF RESEARCH WORKS IN THE WORLD TO LITERARY THEORY IN VIETNAM ISSN 25980653)Language, Education, and Culture (ISoLEC) 2019-07-2310-2018 234 - 239#Nghin cu ngn ng v vn ha khc2019-11-01 22:59:49VImpact of cyberspace to Vietnamese language: Vietnamese contemporary poetry perpectiveBo co khoa hc ti Hi ngh Khoa hc Quc gia v Quc t ng ton vn trong k yu (Proceedings) hi ngh c phn bin khoa hc (81)Bo co khoa hc2019-07-23 16:34:02pCreativity in Andrea Hirata s  Ayah : A Reference to Formulate a Creativity Figure from the Creative Work Aspect012877028Nghin cu vn hc tng dn tc, tng nc, khu vc khc2019-10-31 08:36:13Similarities and Differences of the Dam Giong Epics (Vietnam) and Reamker (Cambodia), Ramakien (Thailand), PhraLakPhra Lam (Laos) (Note 1)0ISSN 2576-196X (Print) , ISSN 2576-1951 (Online) 2018-09-11Vol. 1, No. 2, 2018 No. 2, 2018ISSN 2576-196X (Prin2019-05-04 10:15:58RTHE UNCONSCIOUS LANGUAGE IN THE NOVEL  TELL IT ALL, THEN GO OF PHUONG NGUYEN BINHTTHE 5TH INTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE, SOCIETY, AND CULTURE IN ASIAN CONTEXTS 2018-01-012018-07-13 15:57:47aThe relationship between society development with the literature in Viet Nam s renovation process2018-07-13 15:57:362Biu tng ngh thut trong th Vit Nam ng i7Tp ch L lun, Ph bnh Vn hc Ngh Thut Trung ng2018-09-12 17:12:11GIdentify Vietnamese Traditional Culture through Contemporary LiteratureSInternational Journal of Intensive Studies on Language, Literature, Art and Culture 2017-01-01Ngn ng th Vit Nam ng iOHi tho quc t v ngn ng v cc khuynh hng nghin cu ngn ng  Vit Nam2019-03-28 15:37:12PHnh trnh khm ph bn th - Khc du ca tnh yu trong n Tri ca Cao Duy SntHi tho quc gia ging dy nghin cu vn hc trong bi cnh i mi gio dc, i hc S phm, i hc Hu. 3/21072019-03-28 15:36:28KVietnamese Female Literature, an Approach from Post- Colonial Consciousness<International Journal of Arts Humanities and Social SciencesVolume 2 Issue 5Issue 5KHOA HC X HIGImpact of media to Vietnamese Contemporary Literature period after 1986ISSN: 2234-8034;International Journal of Education and Learning (2234-8034).Science & Engineering Research Support Society 2016-01-06International Journa2016, volume: 6, Iss2019-05-07 15:27:21Proceeding of the Fourth International Conference on Smart Media and Applications (4th SMA), 1/2016, Korean Institute of Smart Media, Soongsil University, Korea, ISSN: 2287-4348 2016-01-0123-28(Hong Th Hu (Chnh), Hong Th Hng H=Huyn thoi v la trong th mt s nh th Vit Nam sau 1986 Tp ch Khoa hc i hc Si Gn3Acculturation In Vietnamese Contemporary Literature]International Journal of Communication and Media Studies, IJCM, USA, IBI Factor: 3.2; IC: 6.1kProceeding of 2016 International Conference on Education and Society, Kyoto, JAPAN, ISBN 978-986- 89298-8-3:Impact of media to Vietnamese literature period after 1986 2234-80342019-05-07 15:27:37QTc ng ca dch thut n s hnh thnh l thuyt tip nhn  Vit Nam sau 1986JTp ch L lun Ph bnh vn hc, ngh thut, B VH TT & DL,ISSN 0866-7349@Cultural sendiments in Contemporary Vietnamese Poetry after 1986Proceeding of THE 4thINTERNATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE, SOCIETY, AND CULTURE IN ASIAN CONTEXTS Universitas Negeri Malang, East Java, Indone< sia, 5/20165nh x t biu tng ci ti trong th Vit ng i;Tp ch Thng bo Khoa Hc H Hu ISSN:1859-1388, s 5/2015 2015-01-01:Tip nhn th Vit ng i t hnh trnh cch tn th ca 2014-01-01=Biu tng Trng trong th Ch Lan Vin, Hn Mc T, Bch Kh)K yu Hi Tho Sau H, HSP Hu, 10/2014!Hong Th Hu, Nguyn Th M Thi0T "CHN TRI C NGI BAY" n "VY VO V TN"YTp ch Vn ho Ngh thut, B VH TT & DL, H Ni ISSN 0866 -8665 s 326, Tr 96- 99, 2014bHN MC T v BCH KH trong quan nim ca mt s nh ph bnh vn hc  Min Nam t 1945 n 1975)K yu Hi tho Sau H, HSP Hu, 10/2014#Hong Th Hu, Nguyn Th Minh Thm2017-08-03 08:59:44BNgh thut xy dng biu tng qua m ngn ng trong th Hong Cm)Hong Th Hu (Chnh), Trn Th Ngn Thy< Lai Thu vi "Chn tri c ngi bay" v "Vy vo v tn" Tp ch Vn ho Ngh an, 7/2014.9Tp ch Nghin cu vn hc, Vin HL KHXH & NV H ni, VN.ISSN 1859-285637-465Hnh tng con ngi vn ho trong th Vit ng ihK yu HT  o c trong vn hc ngh thut hin nay , Hi ng l lun ph bnh VHNT Trung ng, tp HCM250- 2519Th Hn Mc T, Bch Kh v "lch s ca nhng cch c  AK yu Hi tho Tip nhn vn hc, khoa Ng Vn, HSP Hu, 5/2014Hong Th Hu, Nguyn Minh Thm2015-01-05 08:44:48%Tip nhn ngn ng th Phan Huyn Th;K yu HT Tip nhn vn hc, khoa Ng Vn, HSP Hu, 5/2014Hong Th Hu, L Bng L2015-01-05 08:43:48LVietnamese female writer s works considered from post-colonial consciousnessInternational Conference on  Language, Society and Culture in Asian Contexts , 10-12 June, 2014 at the University of Mahasarakham, Mahasarakham, ThailanETruyn ngn Phan Khi trong tin trnh hin i ho vn xui Vit Nam`Hi Tho Phan Khi v nhng ng gp trn l)nh vc vn ho dn tc, UBND Tnh Qung Nam 10/2014.FTh gii ngh thut Th mi nhn t v thc sng to ca ngi ngh s);K yu Hi tho Phn tm hc v vn hc, H KH Hu, 10/2014+Biu tng CI TI trng th Phan Huyn Th=K yu hi tho khoa hc Quc gia, trng HKH Hu, 30/5/2013 2013-01-015/2013\Mt s biu tng mang tm thc Mu trong tiu thuyt i go ln cha ca Nguyn Xun KhnhGTp ch L lun Ph bnh vn hc, ngh thut s 5/2013 - ISSN 0866-7349+Biu tng La trong th Nguyn Quang Thiu)K yu hi tho KH SH, HSP Hu, 10/2013Hong Th Hu, m Th Mai1Tiu thuyt D Ngn nhn t tm thc hu thc dn.Tp ch Thng bo khoa hc i hc Hu, 1/2013=Vietnamese literature contemporary seen from post  modernismInternational Conference  Cultural, Literature and Language Louisville since 1900 , Louisville University, Kentucky, America, 2/2013;Hue Culture, Viet Nam  seen from the works of some writersInternational Conference on  Language, Society and Culture in Asian Contexts , 8-10 March, 2012 at the University of Hyderabad, Hyderabad, India. 2012-01-01<Th Th mi nhn t s vn ng ni ti ca th loi vn hc7Tp ch Nghin cu vn hc, Vin KH XH Vit Nam, 6/2012BNgn ng trn thut trong tiu thuyt lch s ca Nguyn Khc PhcHi tho KHQG  Sng to vn hc ngh thut v  ti lch s , Hi ng l lun, ph bnh vn hc ngh thut Trung ng, H Ni, 15-16/12/2012.&Hong Th Hu (Chnh), Nguyn Th Hng4Biu tng gic m trong th Nguyn Bnh- Hn Mc TlK yu hi tho KHQG  Th mi v TLV  80 nm nhn li , HSP, HKH XH v NV, Tp ch Th gii mi, Tp. HCMINhn vt trong truyn ngn Cao Duy Sn  cm thc t s giao thoa vn ha=Hi tho quc t Nhng ln ranh vn hc, HSP Tp HCM, 12/2011 2011-01-01kVn  chun v lch chun trong sng tc ca mt s nh vn nhn t s tc ng ca nn kinh t th trngHi tho KHQG Vn hc v ngh thut trong bi cnh kinh t th trng, Hi ng l lun ph bnh vn hc ngh thut Trung ng, H Ni 12.20114Cm thc vn ha Hu trong truyn ngn Trn Thy MaiiHi Tho KHQG Nghin cu v ging dy ng vn t truyn thng n hin i, trng HSP I H Ni, 10/20119Hnh tng ngi k chuyn trong tiu thuyt Bi Ngc TnNHi tho KHQG Tip nhn vn hc ngh thu<t, Trng H KHXH & NV H Ni 11/20114Kt cu trong tiu thuyt Paris 11 thng 8 ca ThunZHi tho Vn hc hu hin i- nhng vn  l thuyt v ng dng, H Khoa hc Hu, 4/2011Tt Vit trong th Anh Th*Tp ch Vn ha Ngh thut, H Ni, 1/20112012-05-06 07:14:299Hnh tng tc gi trong tiu thuyt mi ca Ma Vn Khng3Tp ch Din n Vn Ngh Vit Nam, H Ni, 11/2010 2010-01-012012-05-06 07:15:07;Ngh thut s dng thnh ng dn gian trong th Nguyn Bnh!Thng bo khoa hc, H Hu 8/2010IQuan nim ngh thut th Trn Dn, L t, nhn t phng din tip nhn,+Tp ch Thng bo khoa hc, H Hu 12/2009. 2009-01-01JPhng php nh gi hot ng c tc phm ca hc sinh trong trng THPTFChuyn san Gio dc, S Gio dc o to Tha Thin Hu, thng 07/2009Ngn ng ngh thut Th miSixth EUROVIET International Conference at the University of Hamburg June 6-8, 2008 Hi tho Quoc te EuroVit ln th 6 i hc Hamburg - Cng ha Lin bang c, thng 6/2008 2008-01-012012-05-26 02:21:41fNgh thut s dng nh sng v bng ti trong Ch ngi t t  Nguyn Tun v Hai a tr - Thch Lam$Nhng c trng ca kiu nh Th mi(Tp ch Thng bo khoa hc H Hu 4/2007 2007-01-011Tnh yu trong truyn ngn Ch Pho ca Nam Cao  lHi tho  i mi ni dung v phng php dy hc VHVN hin i trong trng i Hc  , H Cn Th 11/2007.,Giao thoa v tip bin vn ha trong Th mi*Tp ch Thng bo khoa hc HSP Hu 4/20072Cm thc vn ha trong ngn ng ngh thut Th mi#Hi tho Ng hc tr H ni 4/2006. 2006-01-012012-05-05 02:10:45%Bch Kh  Hnh nh vn cn g na...6K yu hi tho quc gia   Bch Kh Qung Ngi 2/20062012-05-05 02:10:14@Chng trnh SGK Ng Vn THPT (th im) - Ci nhn t thc tinLHi tho  Nng cao cht lng o to gio vin ph thng - HSP Hu 6/20050X Hu vi bi th y Thn V D ca Hn Mc TTp ch Hu Xa v Nay=Tp ch Vn ho ngh thut (B Vn ho Thng tin), S 8. 20062012-05-06 07:18:228Mt s th Th mi trong quan h vi vn ha 1932 - 1945CHi tho KHQG Trng H Khoa hc X hi v Nhn vn H Ni, 11/2006(Bch Kh v cch nh gi ca Hoi ThanhHTp ch Nghin cu Vn hc (Vin Khoa hc x hi Vit Nam). Thng 4/20062012-05-06 07:17:464Th l gii mt m tp ch o trong th Nguyn Bnh#Tp ch Thng bo khoa hc HSP Hu 2005-01-01Vn ha Hu trong Th Mi"Thng bo khoa hc H Hu, 10/2003 2003-01-01KHOA HC T NHIN2012-05-06 03:31:535Sc thi vn ha Hu trong th ca mt s nh Th MiTp ch Hu Xa v Nay 6/20032012-05-05 02:11:165T nhng bi Th Mi trong trng Trung hc ph thng&K yu hi tho khoa hc H Hu 6/2002 2002-01-010Th tm hiu cht dn gian trong th Nguyn Bnh,Tp ch nghin cu vn ha dn gian, 12/20022012-05-06 07:19:17BCm thc vn ha v con ngi v phng thc biu hin ca Th Mi(Tp ch Thng bo khoa hc H Hu 5/2001 2001-01-01  *+&ffffff?'ffffff?(?)?"dXX333333?333333?U} $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ } $ _               ?             (@     @                 !@ "@ #    $ ? (@     %@ & ' ( )  * + ? ? $@  ,   -@ . ' ( )  * + ? ?  /  0   1@ 2 3 4 ) 5  6 @  7  8 9@ : 3 ( )  * 5  ; ?  7  8 < @ = 3 ( )  * 5  > ?  ?     @ "@ A B )  * 5 C D E   F $@ G H I  J   K L L , M N &@ O P Q  R   S T @ , U V (@ W ) X ? ? Y 0  Z *@ [ \ ]  ^  _ ` ? @ a b U c,@ d e  f   g  h @ X@  ,   i.@ j k e  f   l  m  n  o  b   p0@ q r s ) t  * u  @  v  w  b   x1@ y z ( )  * { @  |  ,  U }2@ ~ ' ( )  *  ? ?    0   3@   ( )  *  ? ?    0   4@                0   5@                0   6@   B )  *  @ @    0   7@                ,   8@              9@   )  *      :@   e  f       U ;@                   <@     @ ?  ,   =@     @ ?  ,   >@   )  ? ?  ,   ?@     ? @  ,   @@   )  ,  !@@ ! ! !) ! ! , !  !"A@ " " " " "  "  "  " #A@ # # # # # # # # #  #  #  #  #$B@ $ $ $ $ $  $ , $ %B@ % % %) % % , % &C@ & & & && @ & , & 'C@ ' ' ' ' ' , ' (D@ ( ( ( ( ( ( ( (( @( @ ( , (  ()D@ ) ) )) ) ) , ) U*E@ * * * * * , * +E@ + + +) ++ @ + , + U,F@ , ,) , , , , -F@ - - -) - - , - .G@ . . .) .. `t@ . , . U/G@ / / /) / / , /  /0H@ 0 0 0) 0 0 , 0 1H@ 1 1 1) 11 `t@ 1 , 1 U2I@ 2 2 2) 22 "@ 2  2  2 , 2 3I@ 3 3 3) 33  @ 3  3 , 3 4J@ 4 4 4) 4 4 , 4  45J@ 5 5 5) 5 5 , 5   5 6K@ 6  6  6) 6 6 , 6 7K@ 7  7 7) 7 7 , 7 8L@ 8 8 8) 8 8 , 8 9L@ 9 9 9) 9 9  9  9 U:M@ : : :) : :  : , : ;M@ ; ; ;) ; ; , ; <N@ < < <) < < , < U=N@ = = =) = = , = U>O@ > > >) >  > , > U?O@ ?! ?" ?) ?  ? , ? U@P@ @# @$ @) @  @ , @ %A@P@ A& A' A) A  A , A BP@ B( B) B) B* B , B UCP@ C+ C, C) C* C , C UDQ@ D- D. D) D* D , D UE@Q@ E/ E0 E) E* E , E UFQ@ F1 F2 F) F* F , F UGQ@ G3 G4 G) G* G , G U G5HR@ H6 H7 H) H8 H , H U H9I@R@ I: I; I) I8 I , I UJR@ J< J= J) J> J , J UKR@ K? K@ K) K> K , K ULS@ LA LB L) LC L , L U LDM@S@ ME M) MCM @ M , M UNS@ NF NG N) NH N , N UOS@ OI OJ O) OH O , O UPT@ PK PL P) PH P , P UQ@T@ QM QN Q) QO Q , Q U QPRT@ RQ RR R) RO R , R U RSST@ ST SU S) SO S , S UTU@ TV TW T) TO T , T UU@U@ UM UX U) UO U , U U UYVU@ VZ V[ V) VO V , V UWU@ W\ W] W) WO W , W U W^XV@ X_ X` X) Xa X , X UY@V@ Yb Yc Y) Yd Y e Y U YfZV@ Zg Zh Z) Zd Z , Z U Zi[V@ [j [k [) [l [ , [ U\W@ \m \n \) \l \ , \ U \o]@W@ ]p ]q ]) ]r ] , ] U>@ddggD Root Entry FaD6aD6SummaryInformation( FWorkbook FpDocumentSummaryInformation8 F  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY