Dữ liệu đề tài
Ph ân tích lỗi sai trong bài dịch Việt – Hán và Hán –Việt về kinh tế thương mại của sinh viên ngành Ngôn ngữ Trung Quốc dưới góc nhìn lý thuyết dịch đối chiếu
Lĩnh vực: Ngôn ngữ học ứng dụng
Đơn vị chủ trì
: Cơ quan Đại học Huế
Đơn vị thực hiện
: Trường Đại học Ngoại ngữ
Người tham gia:
Võ Thị Mai Hoa (Chủ nhiệm)
so sánh từ mượn Hán trong tiếng Việt với từ Hán tương đương hiện nay- để xuất một số kiến nghị để xây dựng chương trình giảng dạy các học phần lý thuyết tiếng
Lĩnh vực: Ngôn ngữ học ứng dụng
Đơn vị chủ trì
: Cơ quan Đại học Huế
Đơn vị thực hiện
: Trường Đại học Ngoại ngữ
Người tham gia:
Võ Thị Mai Hoa (Chủ nhiệm)
Nghiên cứu đổi mới phương pháp dạy học Hán ngữ đạt chuẩn cấp độ 3 (B1) cho sinh viên không chuyên ngữ của các trường Đại học thuộc Đại học Huế.
Lĩnh vực: NGÔN NGỮ HỌC VÀ VĂN HỌC
Đơn vị chủ trì
: Cơ quan Đại học Huế
Đơn vị thực hiện
:
Người tham gia:
Liêu Thị Thanh Nhàn, Nguyễn Thị Hương Trà, Trần Thị Thu Sương, Bùi Lê Quỳnh Giao, Phạm Thị Tuyết Nhung, Dương Thị Kim Hằng, Võ Thị Mai Hoa, Liêu Linh Chuyên (Chủ nhiệm), Bùi Thị Mai Hương (TP HCM), Trần Thiện Đạt
Khảo sát thực trạng học ngoại ngữ không chuyên của sinh viên các trường đại học trực thuộc Đại học Huế và một số kiến nghị nhằm nâng cao chất lượng học ngoại ngữ không chuyên hiện nay.
Lĩnh vực: NGÔN NGỮ HỌC VÀ VĂN HỌC
Đơn vị chủ trì
: Cơ quan Đại học Huế
Đơn vị thực hiện
:
Người tham gia:
Võ Thị Mai Hoa, Liêu Linh Chuyên, Hồ Thị Khánh
Khảo sát thực trạng học ngoại ngữ không chuyên của sinh viên các trường đại học trực thuộc Đại học Huế và một số kiến nghị nhằm nâng cao chất lượng học ngoại ngữ không chuyên hiện nay.
Lĩnh vực: KHOA HỌC XÃ HỘI
Đơn vị chủ trì
: Trường Đại học Ngoại ngữ
Đơn vị thực hiện
:
Người tham gia:
Võ Thị Mai Hoa
nghiên cứu ảnh hưởng của từ mới trong tiếng Hán đối với từ mới trong tiếng Việt sau cải cách mở cửa
Lĩnh vực: Ngôn ngữ học ứng dụng
Đơn vị chủ trì
: Cơ quan Đại học Huế
Đơn vị thực hiện
: Trường Đại học Ngoại ngữ
Người tham gia:
Võ Thị Mai Hoa
Giới từ Hán ngữ thường gặp trong giao tiếp
Lĩnh vực: KHOA HỌC XÃ HỘI
Đơn vị chủ trì
: Trường Đại học Ngoại ngữ
Đơn vị thực hiện
:
Người tham gia:
Liêu Vĩnh Dũng, Nguyễn Thị Linh Tú, Võ Thị Mai Hoa, Trần Thị Thu Hà
Thuật ngữ khoa học xã hội Hán - Việt
Lĩnh vực: KHOA HỌC GIÁO DỤC
Đơn vị chủ trì
:
Đơn vị thực hiện
: Trường Đại học Ngoại ngữ
Người tham gia:
Võ Thị Mai Hoa
Sổ tay từ vựng tiếng Hán chuyên ngành
Lĩnh vực: NGÔN NGỮ HỌC VÀ VĂN HỌC
Đơn vị chủ trì
: Trường Đại học Sư phạm
Đơn vị thực hiện
:
Người tham gia:
Lê thanh binh (Chủ nhiệm), Nguyễn Thị Linh Tú, Võ Thị Mai Hoa
Một số thành tựu và đặc điểm chủ yếu của tiểu thuyết Trung Quốc sau cách mạng văn hóa
Lĩnh vực: Lý luận văn học; Nghiên cứu văn học nói chung
Đơn vị chủ trì
: Cơ quan Đại học Huế
Đơn vị thực hiện
: Trường Đại học Sư phạm
Người tham gia:
Võ Thị Mai Hoa
Mối quan hệ giữa từ vựng Hán ngữ và văn hóa Trung Hoa
Lĩnh vực: KHOA HỌC GIÁO DỤC
Đơn vị chủ trì
:
Đơn vị thực hiện
: Trường Đại học Ngoại ngữ
Người tham gia:
Võ Thị Mai Hoa (Chủ nhiệm)